– Жан-Гийом, в России у Вас много поклонников. Год назад они очень огорчились, узнав, что вы завершаете карьеру. Почему так рано, в 30 лет?
– Мне очень приятно, что у меня есть поклонники в России. Я очень люблю бывать здесь, общаться с русскими людьми, даже взялся за изучение русского языка. Думаю, что я сделал все, что мог в своей спортивной карьере, поэтому решил завершить выступления и заняться чем-то другим.
– Вы завоевывали медали на самых крупных соревнованиях. Какое достижение считаете самым значительным?
– Бронзовую медаль в Сочи. Очень счастлив был завоевать олимпийскую награду, горжусь ею. Тогда был пик моей формы, пик моей карьеры – и в гонке, и в стрельбе.
– Чем еще запомнилась Олимпиада в Сочи?
– Это было замечательное событие, и у меня остались приятные воспоминания. В Сочи были созданы очень хорошие условия для спортсменов. А еще очень здорово было кататься непосредственно в горах, на высоте, я очень хорошо себя чувствую, когда катаюсь в таких местах.
– Как Вы стали тренером сборной Франции?
– Я еще не тренер, я только учусь. После того как завершу обучение, буду тренировать сборную Бельгии. У меня появилась возможность приехать в Красноярск со студенческой сборной Франции, и я надеюсь, что этот опыт очень поможет мне в дальнейшей тренерской работе.
– Расскажите про команду, которая приехала в Красноярск. На какой результат рассчитываете?
– В нашей команде двое мужчин и две женщины. Девушки совсем молодые, еще выступают за юниорскую команду. Ребята чуть постарше, уже вышли из юниорского возраста. Сложно говорить о медалях, которые мы могли бы завоевать, пока не представляем силу всех соперников. Знаем только, что у сборной России очень серьезная команда.
– Спортсмены, прибывшие в Красноярск, планируют сделать профессиональную карьеру?
– Пока они студенты. Об этом лучше спросить у них самих, но, думаю, что они, конечно же, мечтают о профессиональной карьере. Они достаточно амбициозные спортсмены.
– Во Франции самыми популярными видами спорта являются футбол и регби. Как биатлон конкурирует с такими гигантами?
– Летние виды спорта во Франции вообще более популярны. Я говорю не только о футболе или регби, но и о велоспорте, теннисе. Конкурировать мы с ними не можем. Зимние виды спорта занимают сравнительно небольшой сегмент, и здесь на первом месте – горные лыжи, биатлон только второй.
– Как же тогда получается, что сборная Франции по биатлону много лет является одним из мировых лидеров?
– У нас не так много биатлонистов, поэтому нет права на ошибку, и все сконцентрированы на результате. То есть ты можешь быть или профессионалом высокого класса, или никем.
– Что уже успели увидеть в Красноярске? Какие впечатления от «Академии биатлона»?
– По самому городу погулять еще не было возможности, экскурсия нам еще предстоит. А вот место, где нас поселили, Деревня Универсиады, очень понравилось. И место, где пройдут соревнования, - замечательное!
– Каковы Ваши успехи в изучении русского языка?
– (отвечает на русском) Чуть-чуть. Недостаточно для интервью, но достаточно, чтобы говорить.
